Photos by samiali600200 : on the map, in Google Earth (KML)

thanks did you visit yemen

Shukran Kteer Samiali

ألأخ محمد صورة جميلة مشكور و كل عام وأنت بخير

mr flingstop1 you are very good photographer thank you very much about everything

عظيم أن نسمع منك Samiali -- سأجيب باللغة الإنكليزية على النحو الذي يبدو أنه يفهم بشكل جيد للغاية ، والرسائل الخاصة بك واضحة جدا. في الإجابة على أسئلتك نعم أنا البريطانية (الانكليزية) وانا الان 70 عاما old.I قد اتخذت صورا أخرى معظمها في سلق نقطة عدن في ذلك الوقت. وسوف تضيف المزيد من بعض المتخذة في مجال Mukeiras. الاتصال الوحيد كان لي مع السكان المحليين في زياراتي كل أسبوعين كان مع الصبيان الذين زودوا الحمير لدينا لعبة حمار Hockey.I لم جولة الذهاب مع شركائنا في يوم واحد المسعفين الذين زاروا المرضى في بيوتهم ، وعادة ما اعطاهم حبوب منع الحمل أو بعض الأدوية الأخرى. أتساءل عما إذا كان أي من الأولاد في الصور لا يزالون يعيشون في Mukeiras وسوف تعترف أنفسهم الآن. انهم سيكونون الذين تتراوح أعمارهم في أواخر 50s و 60s الآن. وأعتقد أننا ساعدت في بناء بلدي جيدا هو مبين في الصورة مع استخدام المتفجرات. هل هو من نفس البئر هو مبين في الصور الخاصة بك؟ ماذا عنك أعتقد أن من معرض الصور الخاص بك الخاصة الصورة التي كنت معلما؟ أنا على حق؟

مرحبا Samiali -- لا تقلق بشأن عدم القدرة على التحدث باللغة الإنجليزية -- ما أعرفه فقط هو عبارة عن كلمتين من اللغة العربية -- تمام وMustamam؟ -- قيام مجموعات موقع الترجمة -- الذهاب الى http://translate.google.com/ # إنجليزي | عربي | -- أنا كتابة هذا في اللغة الإنجليزية ، وسوف ثم قص ولصقه في موقع جوجل ترجمة لتحويله إلى اللغة العربية و ط سيكون عليهم أن قص ولصق في خانة التعليق على بنورميو لارسال لك. والترجمة ليست كاملة ولكن نأمل أنك سوف تحصل على الرسالة. بالمناسبة انا من العمر 70 عاما هذا العام. Contribute a better translation

مرحبا مرة أخرى Samiali -- شكرا للترجمة -- أنا لم تفعل اي الانجليزية / الترجمة العربية لرسالتك الأصلي ، وأنها جاءت على النحو 'جميلة بفضل هوائيات التاريخية على بلدها'. بالمناسبة هو صورة من البئر التي يتم تضمينها في صوري من نفس واحدة وكذلك في الصور الخاصة بك. كان مجرد خارج مخيمنا بجانب مهبط الطائرات. لقد شوهدت في المنطقة المحيطة Mukeiras على جوجل الأرض وهناك العديد من الطرق السريعة يبحث الحديثة والمباني التي يختلف قليلا من عندما كنت هناك قبل 49 عاما

صور جميلة مشكور أخي

thank you MR flingstop1 for this great photo

Hi Samiali - Great to hear from you - I used to fly up to Mukeiras from Aden every 2 weeks whilst I was in the British Army during 1960 and 1961 to pay the soldiers. I took many photographs whilst I was there and in view of your interest I will try to but some more on the Google earth/Panoramia website. What about you - I have looked at your excellent photographs which appear to have been taken in the area of Mukeiras. Are you a teacher? I would like to hear from you again. Are you on Skype? - My name on skype is flingstop1. I will try to have this translated into arabic.(I did try but without success)