thank you for keeping history alive

Wonderful, Like

чудный дом

Леонид, большое спасибо за размещение фото! В 400 метрах северо-заподнее д. Вороново, похоронен мой дядя, двоюродный брат мамы красноармеец стрелок Иванов Иван Николаевич, 994сп, 286сд, 8ар. Жене и матери сообщили, что он пропал без вести, так как первичная похоронка о гибиле была отослана на ошибочный адрес. Я на днях на сайте МО России, нашёл донесение о потерях 286сд, в котором сообщалось, что дядя погиб 13.06.1943 г. у д. Вороново и в нём же неправильное название села и района, в котором жили его жена и мать. Стал искать деревню Вороново, а её после войны не восстановили и только ваше фото помогло мне найти это место. Жена дяди вышла второй раз замуж, а его мать до конца дней ждала его и ещё 2-х сыновей, которые якобы тоже в 1942 г. пропали без вести. Я на том же сайте нашёл документы, которые указывали, что они погибли в 1942 году, но места их захоронения найти будет сложнее, в документах указаны не воинские части, а их полевые почты. Еще раз огромное спаибо! Я эту информацию сообщу его дочери, которой уже далеко за 70 лет. Я и мои дяди родом из Забайкальского края, село Ульхун-Партия. С уважением Геннадий Иванов.

Добрый день! И Вас с майскими праздниками. Так маркер должен был переместиться. Мне пришло письмо со словами "Маркер Вашего фото перемещен. Подтвердите". Я просто зашел на Panoramio и выбрал опцию "Подтвердить перемещение". Ладно, давайте еще раз. Переместил руками на новое место. Правильно?

Thank for the translation and keeping history alive

Hello You should read book "Soldat" by Mikolaj Nikulin. He fought here and described fought here.

Tomasz

Я снимал это три года назад, как раз с велосипеда. Особенно зарасти не могло, так как здесь идут опоры телефонной (кажется) линии, вдоль которой периодически ездят и чистят заросли. Но участок от "большой ЛЭП" до Ерзуново труднопроходим; или мне просто не удалось найти там дорогу.

Надписи: "124-я Мгинско-Хинганская Краснознаменная ордена Суворова стрелковая дивизия. 56-я, 102-я, 138-я отдельные стрелковые бригады", "Командир роты автоматчиков 406 стрелкового полка старший лейтенант Вартапетян Жорес Багратович 01.05.1923-19.11.1943. От ветеранов 124 стрелковой дивизии".

Inscriptions: "124th Mga-Khingan Suvorov Order's Rifle Division. 56th, 102nd, 138th Detached Rifle Brigades", "Commander of submachine gunner's company of 406th Rifle Regiment Senior Lieutenent Zhores Bagratovich Vartapetyan. 01.05.1923–19.11.1943. From veterans of 124th Rifle Division".

Слава героям чугунки! Беспримерный подвиг...