Ruben Padilla
616
photos
484
on Google Maps
views
None

Ruben Padilla's conversations

Ho rovistato tra le mie vecchie fotografie e ve n'è una del Dubonnet. Che sia un falso si vede anche nella fotografia qui sopra perché in basso a sinistra la parete è scrostata ma la pittura continua. La foto che ho io risale all'estate 1987, dopo che fu girato lo sceneggiato RAI "Appuntamento a Trieste" con Tony Musante, tratto dal romanzo di Scerbanenco. Fu in quell'occasione che le parole "Dubonnet" (ma anche "à l'eau" sotto la seggiola dell'uomo, non più visibile) furono cancellate con la pittura bianco-celestina che si vede nella foto (nella Trieste del 1948 una pubblicità francese non ci stava proprio). La scena è visibile qui:https://www.youtube.com/watch?v=4WgRXv-iYjMNello stesso spezzone, quando l'uomo imbocca la via Trauner, sullo sfondo si vede una casa della via Capitelli con la scritta "W L'ITALIA". Questa scritta andò a coprire la precedente insegna "Hotel Mistral" fatta sette anni prima per il film marsigliese. Anche di questa conservo una foto: l'insegna "Hotel Mistral" non è più leggibile, malamente cancellata con la solita vernice celestina, però tra le finestre del primo piano ci sono ancora le parole "Bar e "Café", evidentemente lasciate perché i caratteri erano troppo piccoli per essere notati dalla cinepresa posta in piazza Trauner. Quanto alla finta insegna "Poissonnerie", se ne parla in questa pagina:http://triestepatoca.blogspot.it/search/label/Osteria%20Al%20PappagalloNella foto degli anni '80 l'insegna in questione s'intravede (o meglio, chi la ricorda la riconosce) sotto le tre finestre del primo piano secondo edificio (attuale sede ERDiSU). Purtroppo non ho mai saputo quale sia il titolo del film marsigliese. Ricordo che ne parlava un numero del Piccolo dell'agosto 1980, c'era un trafiletto con fotografia intitolato "Un angolo di Marsiglia". L'unico film di ambientazione marsigliese di quegli anni risulta essere "Retour à Marseille" con Raf Vallone, ma è una produzione francese e non mi pare probabile che abbiano avuto bisogno di creare una finta Marsiglia a Trieste. Forse si trattava non di un film ma di uno sceneggiato. Se ho tempo proverò a recuperare in biblioteca il Piccolo dell'agosto 1980.

Muchas gracias por los comentarios y las visitas:
Ruben
蒂芙尼 林
bayernengel
Сергей Миронов *
Fernando*
Bernard
Anand
Mis mejores deseos desde "La isla del
encanto" Puerto Rico....JeO112.

Muchas gracias por los comentarios y las visitas:
Jens
Paolo
Patricia
Petros
Elakramine
Heiner
Erol
Ruben
Christian
Zygmunt
Daniel
Mis mejores deseos desde "La isla del
encanto" Puerto Rico....JeO112.

Scatto superbo...complimentissimi...like...ciao Anna

Bello scatto floreale...mi piace...like...Ciao,Anna

Una foto semplicemente fantastica!!! L + F. Saluti dall'Itala. Libero.

Se ven hermosas!! Euphorbia pulcherrima. L&F. Saludos. Maria

lk@3 bellissima Nervi, saluto fabio italy

Foi um anjo que passou! LK8

Abraços, sergio

L I K E 64

Greetings, Daniel |blog|

« Previous12345678...4950Next »

Tags

Friends

  • loading Loading…

 

Ruben Padilla's groups