This is how your name and profile photo will appear on Panoramio if you connect this Google+ account.
You cannot switch to a different account later.
Learn more.
The yellow house on the right side, we locally call "the pregnant house", as the foundation almost collapsed and formed a significant bulge. It is renovated and in fine shape today.
This is one of the very old streets in Aalborg. The street was established around 1660 to 1690. Many of the old Empire-style houses are 2-300 years old. The street as a whole gives a very good picture of streets from that time.
The block was established around 1650 with stables for the many horses, later small houses were built for the lower class citizens. Follewed by merchand shops and handycraft shops.
From 1779 also the soldiers were accomodated here and the area was very filthy and unhealthy. This continued until after the second WW. Where a hard renovation of the city area wwas initiated. In 1961 a famous local architect initiated renovation and preservation of the street and surrounding houses to keep it as a whole street. Today many of the houses only has 1-3 inhabitants and they cost the same as a good apartment anywhere else in the city.
Hjelmerstald er en af Aalborgs hyggelige, gamle gade med brosten og små charmerende huse.
En af Aalborgs charmerende, gamle gader. Gaden er anlagt i slutningen af 1600-tallet, og de fleste af de små empirehuse er omkring 2-300 år gamle. Tilsammen giver husene et godt billede af en gade fra den tid.
Kvarteret omkring gaden blev påbegyndt i midten af 1600-tallet, da der blev indrettet stalde til byens mange heste. Snart efter blev der også opført beboelsesbygninger, der gav husly til byens lavest placerede borgere. Herudover indrettedes butikker, værksteder og værtshuse. Bag husene lå små haver med lokummer og vaskeskure. Boligkvaliteten var dog meget ringe, men på trods heraf var kvarteret meget tæt befolket med sin helt egen stemning. Fra 1779 blev soldaterne fra det nytilflyttede garnisonsregiment også indkvarteret i bydelen, der fortsat gav husly til Aalborgs fattigste arbejdere. De uhumske og usunde forhold fortsatte helt op til efter 2. Verdenskrig, da der påbegyndtes en hårdhændet sanering af hele Aalborgs østby. De bedste huse blev flyttet til Den Gamle By i Aarhus, og i 1961 tog arkitekt Jacob Blegvad initiativ til at bevare Hjelmerstald som et samlet hele.
I dag er Hjelmerstald en en stemningsfuld og charmerende lille gade, hvor historien lever.
The street is Nytorv. The square is called Gabels Torv.
The building has a sign: "Vestre Landsret". This is not the actual court, only a local office.
All law and justice cases start in the "Byretten", that is the first court level, there are 24 in Denmark. These cases can be appealed to the "Landsretten", that is the second level courts. There are only 2 in Denmark; the Østre (Eastern country court) Landsret and the Vestre (Western country Court) Landsret.
Tone, Mone, Petr and Bernd, I am very happy to see you all here again, admiring another of my Lake District pictures. Sadly, many villages around this area have been flooded in our heavy rains this month. A nice moment here though. Special thanks for your great awards.
Loading…
None
JurekAO's conversations
The yellow house on the right side, we locally call "the pregnant house", as the foundation almost collapsed and formed a significant bulge. It is renovated and in fine shape today.
This is one of the very old streets in Aalborg. The street was established around 1660 to 1690. Many of the old Empire-style houses are 2-300 years old. The street as a whole gives a very good picture of streets from that time. The block was established around 1650 with stables for the many horses, later small houses were built for the lower class citizens. Follewed by merchand shops and handycraft shops. From 1779 also the soldiers were accomodated here and the area was very filthy and unhealthy. This continued until after the second WW. Where a hard renovation of the city area wwas initiated. In 1961 a famous local architect initiated renovation and preservation of the street and surrounding houses to keep it as a whole street. Today many of the houses only has 1-3 inhabitants and they cost the same as a good apartment anywhere else in the city.
Hjelmerstald er en af Aalborgs hyggelige, gamle gade med brosten og små charmerende huse. En af Aalborgs charmerende, gamle gader. Gaden er anlagt i slutningen af 1600-tallet, og de fleste af de små empirehuse er omkring 2-300 år gamle. Tilsammen giver husene et godt billede af en gade fra den tid.
Kvarteret omkring gaden blev påbegyndt i midten af 1600-tallet, da der blev indrettet stalde til byens mange heste. Snart efter blev der også opført beboelsesbygninger, der gav husly til byens lavest placerede borgere. Herudover indrettedes butikker, værksteder og værtshuse. Bag husene lå små haver med lokummer og vaskeskure. Boligkvaliteten var dog meget ringe, men på trods heraf var kvarteret meget tæt befolket med sin helt egen stemning. Fra 1779 blev soldaterne fra det nytilflyttede garnisonsregiment også indkvarteret i bydelen, der fortsat gav husly til Aalborgs fattigste arbejdere. De uhumske og usunde forhold fortsatte helt op til efter 2. Verdenskrig, da der påbegyndtes en hårdhændet sanering af hele Aalborgs østby. De bedste huse blev flyttet til Den Gamle By i Aarhus, og i 1961 tog arkitekt Jacob Blegvad initiativ til at bevare Hjelmerstald som et samlet hele.
I dag er Hjelmerstald en en stemningsfuld og charmerende lille gade, hvor historien lever.
The street is Nytorv. The square is called Gabels Torv. The building has a sign: "Vestre Landsret". This is not the actual court, only a local office.
All law and justice cases start in the "Byretten", that is the first court level, there are 24 in Denmark. These cases can be appealed to the "Landsretten", that is the second level courts. There are only 2 in Denmark; the Østre (Eastern country court) Landsret and the Vestre (Western country Court) Landsret.
Wow, great shot! Have a nice day. Greetings: Laci L+F
Tone, Mone, Petr and Bernd, I am very happy to see you all here again, admiring another of my Lake District pictures. Sadly, many villages around this area have been flooded in our heavy rains this month. A nice moment here though. Special thanks for your great awards.
Seasonal Greetings from Oldham, Herb
grazie Simone!
L11!
I enjoy this beautiful and colorful shot also very much.
Greetings,
Jack
amazing shot and reflection
Incredible sight. thank