Mateotwelve
Source d'identification des plantes:
Nathalie Machon
(Muséum National d’Histoire Naturelle)
LES PLANTES COURAGEUSES
La plupart du temps, dès qu’un humain fait l’acquisition d’une plante il s’arme de patience, de terreau, de pots, d’ustensiles, d’outils, d’engrais, de gants de jardinage et revêt la panoplie complète de l’homme de la forêt.
Néanmoins, il existe dans nos villes et sous nos pieds, une quantité de plantes que j’ai baptisées « les Plantes Courageuses ». Elles ont poussé malgré toutes les contraintes entre une fissure de béton, de goudron ou de bitume, près d’une bouche d’égout avec beaucoup plus d’ardeur que nos plantes dites domestiques et s’épanouissent avec une force incroyable surgies de la Terre qui est enfouie sous nos parterres propres et sages. Je les ai découvertes depuis que je suis devenu un piéton suite à la perte de mon deux-roues que j’adorais ; il me permettait de sillonner la ville et d'admirer ce décor magnifique en quelques minutes tout en ignorant ces petites créatures fantastiques et remplies de force qui se frayaient un passage par des interstices improbables. Leur vitalité et leur force m’ont vite impressionné ; je les voyais s’implanter et croître dans des endroits totalement insolites et résister à tous les dangers qu’une ville peut représenter. Je me souviens de l’emplacement exact de chacune d’elles et lorsque je passe par là, je regarde mes amies vertes ; parfois elles ont grandi, parfois disparu mais elles reviennent toujours !
Pendant que des orchidées se font pomponner sur de beaux meubles et que de pauvres bonsaïs (eux aussi très courageux) se font asperger matin et soir d’eau d’Evian et entortiller les racines avec des fils de cuivre, nos Plantes Courageuses se contentent d’une poignée de sable ou de terre coincée entre deux pavés et attendent la pluie, bravent la neige et subissent les désherbants de la ville qui tente de les supprimer en vain.
______________________________________
THE RESOLUTE PLANTS
In most cases, as soon as a human acquires a plant, he arms himself with patience, compost, pots, utensils, tools, fertiliser, gardening gloves, and dons the complete outfit of a man of the forest.
Yet there exist in our cities, under our very feet, a variety of plants which I call "The Resolute Plants". They have grown against all odds, in a crack of the concrete, asphalt or tarmac, near a sewer drainhole, with far more vigour than our so-called domestic plants, and they flourish with incredible strength. surging from the soil which lies buried under our neat pavements. I have been discovering them since I became a pedestrian as a result of the loss of my 2-wheeled vehicle, which used to sweep me across the city, eyeing the beautiful scenery in minutes, whilst ignoring these wonderful little creatures, brimming with strength, finding their way through improbable crevices. Their vitality and strength soon impressed me - I saw them take root and grow in quite unlikely places, and survive all the perils of a city. I can remember the exact location of every one of them, and when I walk past I look up my green friends : some of them have grown, some have disappeared, but they always return in the end!
While orchids get pampered on top of antique furniture, and poor bonsais (very resolute too) get doused morning and night with bottled water, their roots bound in copper wire, our Resolute Plants make do with a handful of sand or soil stuck between two cobblestones, waiting for rain, enduring the snow, putting up with the weedkillers of the city authority, which keeps trying to get rid of them - in vain.
mateotwelve
- Send private message
- Favorite photos (8)
- sauvagesdemarue.mnhn.fr/sauvages-de-ma-rue/fondateurs
- Share on:
Mateotwelve's stats
Mateotwelve's tags
- insolite unusual architecture building batiment
- plante plantes plants plant brave courageuse courageuses resolut urban urbain urbaine urbaines pavement trottoir street rue courageous city ville town bio ciment beton cement concrete free libre green vert building batiment architecure nature resistant
- plante plantes plants plant brave courageuse courageuses resolut urban urbain urbaine urbaines pavement trottoir street rue courageous city ville town bio ciment beton cement concrete free libre green vert building batiment architecure nature resistant
- sauvage sauvages rue rues
- Show all tags (4)
Mateotwelve's groups
Friends
-
Loading…

Mateotwelve's conversations
Well seen, beautiful composition................................like
Best regards from Berlin. Klaus
more »
Wonderful! Good luck in the contest! Like 1!
more »
Great macro! L
Greetings from the Netherlands, Martin
more »
Beautiful landscape with nice colours and light. L
Greetings, Finn
more »
Thanks! It has been updated.
more »
cher Mateotwelve,
bravo ! je suis sincèrement émue qu'une personne ait enfin pensé à immortaliser par le biais de la photo ces petites choses vertes que nous croisons avec indifférence ! avez-vous un blog dédié aux petites plantes?
Une admiratrice très sincère
more »
život alebo betón? like+vote
more »
Imressive!......like
Best regards from Berlin. KLaus
more »
Fantastic work......like
Best regards from Berlin. KLaus
more »
Ursprüngliche Idee. Eine gute Komposition.
Gefällt mir.
more »